
Парвиз Турсунзода, писари хурдии Шоири халқӣ ва Қаҳрамони Тоҷикистон Мирзо Турсунзода, рӯзи 31 июл вафот кардааст. Дар ин бора дар Фейсбук яке аз дӯстони марҳум меъмори шинохта Олим Қурбонов хабар дод. Дар бораи сабаби марги Парвиз Турсунзода чизе гуфта нашудааст.
Мирзо Турсунзода соли 1911 дар Қаротоғ ба дунё омада, соли 1977 дар Душанбе аз олам чашм пӯшид ва дар оромгоҳи Лучоб ба хок супорида шуд. Мирзо Турсунзода аз соли 1939 то дами маргаш дар тӯли 38 сол раиси Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон буд. Ӯ соли 1961 унвони Шоири халқии Тоҷикистон, соли 1967 унвони Қаҳрамони меҳнати сотсиалистиро ба даст оварда, соли 2001, пас аз маргаш ба устод Турсунзода унвони аз ҳама баланди кишвар — Қаҳрамони Тоҷикистон дода шуд.
Устод 3 фарзанд дошт: духтари ӯ Фирӯза Турсунзода олими файласуф шуд, писари калониаш Масъуд Турсунзода – физик ва радиотехник шуд. Аммо Парвиз Турсунзода риштаи шарқшиносии Донишгоҳи давлатии Тоҷикистонро хатм карда, чанд сол дар Ироқ ба ҳайси тарҷумон кор кард. Ӯ баъди бозгашташ ба Ватан дар киностудияи “Тоҷикфилм” ба дубляж, яъне тарҷумаи филмҳо ба тоҷикӣ машғул шуд.
Парвиз Турсунзода ҳамчунин солҳои зиёд дар Палатаи савдою саноати Тоҷикистон ва ҳамчунин дар ширкати “Вавилон Мобайл” кор карда буд.
“Вақтҳои охир ӯ куллиёти падарашро барои чоп омода мекард. Мутаассифона, ин корро ба анҷом расонда натавонист”, – навиштааст Олим Қурбонов.
«Парвиз Мирзоевич он ҳама дунёи бой ва ишқу эҳтиром ба мардумро аз падараш ба мерос гирифта буд. Ӯ, ки дар қалбаш романтик буд, дар чеҳраи одамон фақат хислатҳои мусбатро медид. Як одами шоду дилкушода буд ва дар байни дӯстону пайвандон аз эҳтирому муҳаббат бархӯрдор буд”, – чунин ёд кардааст аз марҳум Олим Қурбонов.
Очень тяжелый год. Теряем родных, близких и друзей. Вчера 31 июля 2021года ушел из жизни Парвиз Турсунзаде. Младший сын великого отца-героя Социалистического труда СССР и героя Таджикистана Мирзо Турсунзаде был широко известен в среде творческой интеллигенции. Закончив факультет востоковедения Таджикского Государственного Университета он несколько лет работал переводчиком в Ираке. По приезду на Родину несколько лет работал в различных литературных издательствах. Далее работал в киностудии «Таджикфильм». Работники киностудии советских времен помнят его как опытного профессионального переводчика, подготовившего зрителю многие зарубежные фильмы. Парвиз Мирзоевич также работал на различных должностях в Торгово-Промышленной палате Таджикистана, компании «Вавилон-Мобайл» и ряде других организаций. В последнее время готовил к издательству полное собрание сочинений своего отца. К большому сожалению не успел. Парвиз Мирзоевич унаследовал от отца богатый духовный мир, любовь и уважение к людям. Будучи романтиком в душе, он видел в людях только положительные черты. Веселый и добродушный по нраву пользовался уважением и любовью друзей, родных и близких. Несколько дней назад он написал мне «Олимджони азиз! Не забывай меня». Откуда я знал, что он прощается со мной. На мои тревожные вопросы он не ответил. Запланировал встречу с ним, но не успел. Как жаль, как жаль, что тебя уже нет. Мы взрослеем тогда, когда теряем родных и близких. Не хочется взрослеть. Дорогой Парвиз, спи спокойно, пусть твоя душа будет в Раю, а мы-твои родные и близкие никогда тебя не забудем.
Аллоҳ раҳмату мағфират кунад ин шахсияти бузуругро, Омин!!
Аллоҳ раҳмату мағфират кунад ин шахсияти бузуругро, Омин!!